Events

DEVELOPING audiences with the ability to think critically.

Companhia Urbana de Dança

Rio de Janeiro Style Hip Hop Ignites Miami Once Again!

Miami, FL. They are back in full force. Direct from Rio de Janeiro, Brazil, and this time for a four day residency, this fierce young company will perform two works from their high energy repertory, featuring choreography by Artistic Director Sonia Destri LieNÊGO (I. You. We. All Black) and Chapa Quente on Saturday, March 26, 2016 at 9:00 p.m. at Mid Stage Theater at Miami Dade County Auditorium (2901 W Flagler St., Miami, FL 33135)

“Classic hip-hop moves are visible — the rippling of arms, the rolling on backs — yet they have been stretched and shaped into something new.” NY Times

Freely mixing urban street styles, social dances, and thought-provoking contemporary vocabulary, the audacious and dynamic Companhia Urbana de Dança unleashes startlingly new forms for a truly moving experience. This poetic and explosive company stuns with stamina-testing solos and jaw-dropping group movement that defies the limits of physicality while retaining choreographic rigor. Chapa Quente has been described as a work that finds sensuality in strength and an exploration of how momentum can extend into many directions at once (NY Times). NÊGO (I. You. We. All Black), whose underpinnings are so controversial the company was asked to change it’s name when it first debuted in the US so that it would not be misunderstood, is a work whose movements originate in corporeal personality of each of the dancers when it is confronted and merged with that of the others. These two works conceived and choreographed by director Sonia Destri Lie, are ripe with bodies that talk about violence, about the fight for freedom, for the right to write a different history, different to the one that the narrow streets of the favelas seem to be leading to.

This year’s program will also include a Professional Workshop for Dancers of all levels  on Monday, March 28, 2016 at 7:00 p.m. and a special performance for public schools on Tuesday, March 29, 2016 at 9:00 a.m. All additional events will take place at Miami Dade County Auditorium. More information about the workshop registration please contact Niurca Marquez at niurca@fundarte.us or 786.252.1544

About the Company:

Founded in Brazil in 2004 by dancer Tiago Sousa and choreographer and Artistic Director Sonia Destri Lie, Companhia Urbana de Dança is an ensemble of street performers working to foster the human experience through dance. Destri's experiences traveling through Europe for work in theater, films exposed her to hip-hop and b-boy techniques. Highly influenced by Brazilian street forms, she began to integrate these techniques into her already established contemporary movement sensibility. Pulling from the favelas of Rio where many of her company members grew up, Companhia Urbana de Dança aims to transcend cultural boundaries, while showcasing eclectic skill sets. 

About the Artistic Director:

Sonia Destri Lie is the artistic director and choreographer of Companhia Urbana de Dança. Receiving her degrees in both psychology and ballet has rendered her a unique perspective on human expression and human form. Destri had travelled throughout Brazil and Europe after completing her studies, working in dance, theatre, film, and musicals. It was then when she discovered hip-hop and b-boying dance. She had defined her unique and refreshing interpretation of these styles by infusing them with the rich cultural influences of Brazil and the favelas from within. Her works creatively embrace elements of hip-hop, b-boying, contemporary dance, and also Brazilian social dances. Destri's choreography has been cited as a significant contribution to the field of dance. She generates an entirely new genre that coincidentally returns a greater appreciation for existing dance styles and the significance of socio-cultural influences. Media and contemporaries' reviews of her performances are nothing short of spectacular. She received the Best Script Award by the Ford Foundation, the Staging Award 2011 by the State of Rio de Janeiro for the show “Eu Danço”, the FADA Award by the City Hall of Rio de Janeiro (2012 and 2013), and the Best Choreography Award by Conseil International de la Danse (CID_Unesco).

Tickets: $30 General Admission, $25 students (under 18) and seniors (over 65), with I.D.   Purchase through Ticketmaster at www.ticketmaster.com and by phone (800) 745-3000 (service charges apply), or in-person (no service charges) at the Miami Dade County Auditorium On.Stage Black.box day of show starting at 10:00 a.m. and in advance at the Miami Dade County Auditorium, 2901 W Flagler St., Miami, FL 33135 from 9:00 a.m. – 4:00 p.m..  Group rates are available by calling (305) 316 6165 or (305) 519-6877

FUNDarte is a multidisciplinary non-profit organization dedicated to producing, presenting, and promoting music, theater, dance, film and visual arts that speak to Miami’s diverse cultures, with a special emphasis on artists from Latin America, the Caribbean and Spain.

ABOUT THE MIAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM

Miami-Dade County Auditorium opened its doors in 1951. It has a splendid history as one of South Florida’s premier performing arts centers. This popular multipurpose theatre features Art Deco Revival décor. It offers two dynamic presentation styles: a 2,372-seat theater that can host major dance, theatre and music performances; and a 250-seat black box theatre in which both the audience and performers share the stage of the auditorium, adapted into an innovative studio theatre for more intimate - and often cutting-edge - shows. In January 2012, the operation of Miami-Dade County Auditorium was transferred to the Department of Cultural Affairs, which has a track record and reputation of innovation and artistic excellence. 

Project and organizational support for Companhia Urbana de Dança comes in part from the Miami Dade County Auditorium, the Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Mayor and Board of County Commissioners, South Arts, State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, the Florida Arts Council and the National Endowment for the Arts; Glassworks Multimedia, Generacion Asere, Romaldesign, The Miami Herald, and WDNA.

# # #

– High-resolution images and video are available upon request –

– Performers are available for advance interviews –

– More about Companhia Urbana de Dança at http://www.soniadestrilie.com


Companhia Urbana de Dança

El Hip Hop de Rio de Janeiro llega a Miami otra vez! 

Miami, FL. Regresan a Miami en plena forma. Llegan desde Rio de Janeiro, Brasil, para compartir su estilo único durante una residencia de cuatro días que incluirá dos piezas de su energético repertorio, con coreografía de su Directora Artística, Sonia Destri Lie: NÊGO (I. You. We. All Black) y Chapa Quente el Sábado, 26 de Marzo, 2016 a las  9:00 p.m. en el Mid Stage Theater del Miami Dade County Auditorium (2901 W Flagler St., Miami, FL 33135)

“Los movimientos del Hip Hop clásico están visibles – los brazos y las espaldas onduladas – pero han sido transformado en algo nuevo.” NY Times

Mezclan con gran capacidad los estilos urbanos libres, bailes sociales, y un vocabulario contemporáneo, haciendo que el estilo atrevido y dinámico de Companhia Urbana de Dança brinde a su público una experiencia única. Esta poética y explosiva compañía sorprende con solos de gran resistencia y números de grupo alucinantes: desafían los límites de la fisicalidad a la vez que mantienen un rigor coreográfico.

Chapa Quente es un trabajo descrito como coreografía que encuentra la sensualidad en la fuerza y explora como el momentum se puede extender en varias direcciones a la vez (NY Times). NÊGO (I. You. We. All Black), es un trabajo coreográfico cuyos movimientos son oriundos a la personalidad corporal de cada uno de los bailarines cuando estos se enfrentan y conviven con los de los demás. El tema que aborda es tan polémico ya de por si por su sencillez al enfrentarse a ello, que cuando debutaron en Estados Unidos, se les pidió que cambiaran el nombre para no causar malos entendidos. Estos dos trabajos concebidos y montados por la directora Sonia Destri Lie, están llenos de cuerpos que hablan de la violencia, de la lucha por la libertad, del derecho de escribir una historia diferente, diferente a la que conducen las calles estrechas de las favelas.

El programa de este año también incluirá un Taller de Danza para profesionales el Lunes, 28 de Marzo a las 7:00pm y una actuación especial para las escuelas públicas el Martes, 29 de Marzo a las 9:00am. Todos los eventos adicionales tendrán lugar en el Miami Dade County Auditorium. Para más información sobre el taller, por favor contactar con Niurca Márquez escribiendo a niurca@fundarte.us o por teléfono al 786.252.1544.

Sobre la Compañía:

Companhia Urbana de Dança en un ensemble de artistas de calle fundada en 2004 por el bailarín Tiago Sousa y coreógrafa y directora artística Sonia Destri Lie, que intenta fomentar una experiencia positiva a través del baile. Las experiencias de Destri, al viajar por Europa con su trabajo en el teatro y el cine, la expusieron al mundo del hip-hop y las técnicas b-boy. Altamente influenciada por formas de calle en Brasil, comenzó a integrar estas técnicas en su vocabulario de contemporáneo existente. Tirando de sus experiencias en las favelas de Rio, de donde provienen muchos de sus bailarines, Companhia Urbana de Dança busca trascender los límites culturales y mostrar sus capacidades eclécticas.

Sobre la Directora Artística:

Sonia Destri Lie es la directora artística y coreógrafa de Companhia Urbana de Dança. Su singular perspectiva sobre la experiencia y la forma humana se las debe a su titulación en psicología y ballet.  Tras terminar sus estudios Destri viajó por todo Brasil y gran parte de Europa, trabajando en danza, teatro, cine y musicales. Fue durante esta etapa que descubrió el hip-hop y el b-boying. Llegó a definir su estilo único y refrescante, fundiendo su entrenamiento con estos estilos y las ricas influencias culturales de Brasil y de sus favelas. De esta forma, sus trabajos abarcan elementos del hip-hop, b-boying, danza contemporánea y los bailes sociales de Brasil. Su coreografía ha destacado como contribución significante en el campo de la danza. Ella propone un género nuevo que, a su vez, provoca una mayor apreciación de los estilos de danza existentes y lo significante de las influencias socio-culturales. Las reseñas de contemporáneos y de los medios dotan su trabajo de algo espectacular. Ha recibido el Premio a Mejor Guion de la Ford Foundation, un Staging Award en 2011 del estado de Rio de Janeiro por el espectáculo “Eu Danço”, el Premio FADA del Ayuntamiento de Rio de Janeiro (2012 y 2013) y el Premio a Mejor Coreografía del Conseil International de la Danse (CID_Unesco).

Entradas: $30 Entrada general, $25 estudiantes (menores de 18) y seniors (más de  65), con I.D.  

Compre por vía de Ticketmaster en www.ticketmaster.com y por teléfono llamando al (800) 745-3000 (aplican cargos por servicio), o en persona (sin cargos por servicio) en el Miami Dade County Auditorium Mid Stage el día del espectáculo desde las 10:00 a.m. o por adelantado en el Miami Dade County Auditorium, 2901 W Flagler St., Miami, FL 33135 de 9:00 a.m. – 4:00 p.m.. 

Precio de grupo disponible llamando al (305) 316 6165 o (305) 519-6877

FUNDarte es una organización multidisciplinaria sin fines de lucro dedicada a la producción, presentación y promoción de música, teatro, danza, cine y artes plásticas que son representativas de la diversidad de culturas presentes en Miami, con un énfasis particular en artistas de Latinoamérica, España y el Caribe.

ABOUT THE MIAMI-DADE COUNTY AUDITORIUM

El Miami-Dade County Auditorium abrió sus puertas en 1951. Tiene una historia esplendida como uno de los Centros de Artes Escénicas más destacados del sur de la Florida. Este popular teatro multi-uso goza de una decoración Art Deco Revival. Ofrece dos formatos de presentación dinámicos: Un teatro de 2,372 butacas para presentar obras de gran formato de danza, teatro y música; y un formato Black Box de 250 butacas donde tanto el público como los artistas comparten el escenario del auditórium, un formato innovador de “studio theater” para espectáculos mas íntimos y a menudo, arriesgados. En Enero 2012, la operación del Miami-Dade County Auditorium paso a ser responsabilidad del Departamento de Asuntos Culturales de Miami-Dade, quien tiene una gran reputación y trayectoria de innovación y excelencia artística.

El apoyo para la programación de FUNDarte y el proyecto de Companhia Urbana de Dança proviene en parte del Miami Dade County Auditorium, el Miami-Dade County Department of Cultural Affairs y el Alcalde y Board of County Commissioners, South Arts, State of Florida, Department of State, Division of Cultural Affairs, el Florida Arts Council y el National Endowment for the Arts; Glassworks Multimedia, Generacion Asere, Romaldesign, The Miami Herald, y WDNA.

# # #

– Imágenes de alta resolución disponibles por pedido –

– Los artistas están disponibles para entrevistas previas –

– Para mas información sobre Companhia Urbana de Dança visite: http://www.soniadestrilie.com