{"id":17579,"date":"2017-09-01T18:41:47","date_gmt":"2017-09-01T18:41:47","guid":{"rendered":"http:\/\/fundarte.us\/fundarte-event\/las-cafeteras-orkesta-mendoza\/"},"modified":"2018-07-13T15:49:27","modified_gmt":"2018-07-13T15:49:27","slug":"las-cafeteras-orkesta-mendoza-en-concierto","status":"publish","type":"fundarte-event","link":"https:\/\/fundarte.us\/es\/fundarte-event\/las-cafeteras-orkesta-mendoza-en-concierto\/","title":{"rendered":"Las Cafeteras &#038; Orkesta Mendoza en concierto"},"content":{"rendered":"<p><strong>FUNDarte <\/strong>y <strong>South Miami-Dade Cultural Arts Center<\/strong> presentan <strong>globalFEST on the Road: The Golden Age of Latin Music<\/strong>, con los sonidos latinos y contempor\u00e1neos de <strong>Las Cafeteras<\/strong> y <strong>Orkesta Mendoza,<\/strong> el 24 de febrero <strong>a las 8:00 p.m. <\/strong>en el South Miami-Dade Cultural Arts Center.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Acomp\u00e1\u00f1enos en una emocionante velada de la m\u00fasica latino caribe\u00f1a, en la que M\u00e9xico y Cuba combinar\u00e1n sus ritmos: el pegajoso indie-mambo de la <strong>Orkesta Mendoza<\/strong> se unir\u00e1 con el Son Jarocho de la banda chicana <strong>Las Cafeteras<\/strong>, en una explosiva noche llena de nuevas sonoridades.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Orkesta Mendoza <\/strong>es una reconocida banda de m\u00fasica latina de Tucson, Arizona fundada por el cantante y guitarrista Sergio Mendoza en 2009. La banda usa percusi\u00f3n latina, acorde\u00f3n, metales y guitarras el\u00e9ctricas para crear un sonido llamado \u00abindie mambo\u00bb que rinde homenaje a las agrupaciones latinas de gran formato de los a\u00f1os 50 y 60, mezclando g\u00e9neros tradicionales como la ranchera, el bolero y la cumbia; los que complementan con el punk, funk e indie rock.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Las Cafeteras<\/strong> es un conjunto con base en Los \u00c1ngeles estrechamente atado a sus influencias afro-mexicanas (son jarocho) que mezcla con hip hop, folk, ritmos nativos americanos y una variedad de otros estilos que trasciende a las fronteras nacionales. Las Cafeteras crea m\u00fasica para inspirar un cambio social y fomentar la comprensi\u00f3n intercultural.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Este espect\u00e1culo est\u00e1 financiado en parte por una subvenci\u00f3n de South Arts en asociaci\u00f3n con el <\/em><em>National Endowment for the Arts<\/em><em>, y se presenta conjuntamente en asociaci\u00f3n con <\/em><em>The <\/em><em>South Miami-Dade Cultural Arts Center<\/em><em> .<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vc_video link=&#8217;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DEO9gD5gsjM&#8217;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9: <\/strong><strong>Las Cafeteras<\/strong> y <strong>Orkesta Mendoza<\/strong> en concierto<\/p>\n<p><strong>Cu\u00e1ndo: Febrero 24, 2018 \u2013 8:00 p.m. <\/strong><\/p>\n<p><strong>D\u00f3nde<\/strong>: South Miami-Dade Cultural Arts Center (10950 SW 211 Street, Cutler Bay, FL. 33189)<\/p>\n<p><strong>Costo<\/strong>: $40 Adultos | $20 Personas mayores y estudiantes con identificaci\u00f3n (Limitado) | $60 VIP<\/p>\n<p><strong>Tickets:<\/strong> www.smdcac.org; por tel\u00e9fono (786) 573-5300 y en South Miami-Dade Cultural Arts Center Box Office, De Martes a Viernes desde: 12:00 p.m. to 7:00 p.m., S\u00e1bado 12:00 p.m. a 5:00 p.m.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>: (786) 573-5300; (786) 348-0789<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sobre los artistas:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vc_video link=&#8217;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aP-5cq5b154&amp;list=PLsWBiqUVbPll8gEZvoLbhas1t0FuriSPW&#8217;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Orkesta Mendoza<\/strong> fue fundada en 2009 &#8211; en homenaje al cubano rey del mambo P\u00e9rez Prado- por Sergio Mendoza, veterano de la conocida banda <strong>Calexico<\/strong>. La banda ha actuado en importantes eventos como: WOMEX 14 Official Showcase Selection of\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/WOMEX\">World Music Expo<\/a>\u00a02014 y Pachanga Latino Music Festival, en mayo de 2015.<\/p>\n<p>Actualmente este vibrante proyecto ha ganado impulso en el \u00e1mbito de la m\u00fasica latina contempor\u00e1nea, al nutrirse de la tradici\u00f3n de las Latin Big Band (bandas de gran formato), combinar y actualizar influencias de M\u00e9xico y otros pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina que dan como resultado una sonoridad ecl\u00e9ctica que mezcla electr\u00f3nica, cuerdas y pop estadounidense. Su reciente trabajo discogr\u00e1fico \u00ab\u00a1Vamos a Guarachar!\u00bb fue nombrado como uno de los 10 mejores en la categor\u00eda de \u00e1lbum latino por la revista Rolling Stone en el 2016, debido a la fusi\u00f3n de g\u00e9neros musicales tan dispares como el mambo, la cumbia, el bolero y el huapango mexicano con toques de pop, funk e incluso punk. <a href=\"http:\/\/www.orkestamendoza.com\">http:\/\/www.orkestamendoza.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[vc_video link=&#8217;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5XqqsuLl8hU&#8217;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Las Cafeteras<\/strong> desaf\u00edan fronteras musicales con sus contagiosas actuaciones en vivo, al tiempo que comparten el escenario con importantes bandas como: Caifanes, Lila Downs, Juanes, Ozomatli, Edward Sharpe and the Magnetic Zeros, la Orquesta Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles, y m\u00e1s recientemente con Talib Kweli. Su primer \u00e1lbum de estudio, \u00abIt&#8217;s Time\u00bb, ha sido presentado en las radioemisoras NPR y KCRW, en el diario LA Times, as\u00ed como en otras prestigiosas plataformas de amplia difusi\u00f3n. Este proyecto, nacido y criado al este del r\u00edo Los \u00c1ngeles, remezcla m\u00fasica de ra\u00edces, contando historias modernas, para crear una fusi\u00f3n musical vibrante de sonido \u00fanico y mensaje social positivo. Sus ritmos y rimas afro-mexicanas ofrecen letras inspiradoras que documentan historias de una comunidad que busca amor y justicia en la jungla de concreto de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lascafeteras\/?hl=en\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-18097\" src=\"https:\/\/fundarte.us\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/courtesy-of-las-cafetras-2.jpg\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/fundarte.us\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/courtesy-of-las-cafetras-2.jpg 536w, https:\/\/fundarte.us\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/courtesy-of-las-cafetras-2-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 536px) 100vw, 536px\" \/><\/a><br \/>\nActuaci\u00f3n de<strong> Las Cafeteras,<\/strong> el 24 de Febrero en South Miami-Dade Cultural Arts Center. Foto por Las Cafeteras.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Utilizando instrumentos tradicionales de Son Jarocho, como la jarana, requinto, quijada (burro mand\u00edbula) y tarima (una plataforma de madera), Las Cafeteras cantan en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y spanglish, al que agregan un remix de sonidos, desde rock hasta hip-hop y rancheras. Las Cafeteras usan la m\u00fasica como un veh\u00edculo para construir puentes entre diferentes culturas y comunidades, y crear &#8216;un mundo donde encajan muchos mundos&#8217;.<\/p>\n<p>El diario, LA Times, describi\u00f3 a Las Cafeteras como \u00abuna mezcolanza angelina del punk, el hip-hop, la m\u00fasica beat, la cumbia y el rock &#8230; en vivo, son magn\u00e9ticos\u00bb.<\/p>\n<p>Este evento forma parte de la serie global de artes esc\u00e9nicas NO BORDERS presentada por FUNDarte Inc. Esta serie se centra en obras contempor\u00e1neas innovadoras de Am\u00e9rica Latina, el Caribe y Espa\u00f1a, que celebran la diversa cultura multi\u00e9tnica de Miami.<\/p>\n<p>El apoyo financiero y administrativo para la serie NO BORDERS 2017-18 de FUNDarte es proporcionado en parte por Miami Dade County Auditorium; Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Mayor and Board of County Commissioners; State of Florida Department of State, Division of Cultural Affairs and the Florida Arts Council; National Endowment for the Arts; The John S. and James L. Knight Foundation; South Arts; Southern Exposure: Performing Arts of Latin America, a program of Mid Atlantic Arts Foundation; Centro Cultural Espa\u00f1ol de Miami, University of the Miami, Department of Modern Languages and Literatures Joseph Carter Memorial Fund, Cuban Theater Digital Archive; Funding Arts Network (FAN); Miami Art Guide, MiamiArtZine, El Nuevo Herald, Generaci\u00f3n Asere; Glassworks Multimedia; and Romaldesign.<\/p>\n<p>FUNDarte (www.fundarte.us) es una organizaci\u00f3n no lucrativa, multidisciplinaria, dedicada a la presentaci\u00f3n, producci\u00f3n y promoci\u00f3n de m\u00fasica, teatro, danza, cine y artes visuales que hablan a la diversidad cultural de Miami, con \u00e9nfasis en las artes y cultura de Latinoam\u00e9rica, el Caribe y Espa\u00f1a. FUNDarte trabaja particularmente para nutrir y elevar a los artistas emergentes y aquellos poco conocidos por los p\u00fablicos en el Sur de la Florida; facilitar intercambios interculturales a nivel internacional; y proporcionar oportunidades educativas para las audiencias y los artistas locales para ampliar sus perspectivas creativas, cr\u00edticas y sociales.<\/p>\n<p>El South Miami-Dade Cultural Arts Center es administrado por Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, con el apoyo financiero de Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners. El Centro est\u00e1 dedicado a presentar y apoyar las artes y la cultura y proporcionar acceso a las artes a toda la comunidad del Condado de Miami-Dade.<\/p>\n<p>La pol\u00edtica del Condado de Miami-Dade es cumplir con todos los requisitos de la Ley de Americans with Disabilities Act. La instalaci\u00f3n es accesible y hay dispositivos de ayuda asistida disponibles en el espacio del Main Stage Auditorium and the Black Box Theater. Para solicitar materiales en formato accesible y \/ o cualquier adaptaci\u00f3n para asistir a un evento en el South Miami-Dade Cultural Arts Center, comun\u00edquese con Stephanie Aponte, 786-573-5314, saponte@miamidade.gov, al menos con cinco d\u00edas de anticipaci\u00f3n a su solicitud. Los usuarios de TTY tambi\u00e9n pueden llamar al 711 (Florida Relay Service).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FUNDarte y South Miami-Dade Cultural Arts Center presentan globalFEST on the Road: The Golden Age of Latin Music, con los sonidos latinos y contempor\u00e1neos de Las Cafeteras y Orkesta Mendoza, el 24 de febrero a las 8:00 p.m. en el South Miami-Dade Cultural Arts Center&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17633,"template":"","categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-17579","fundarte-event","type-fundarte-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-fundarte-destacado-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event\/17579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fundarte-event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}