{"id":18952,"date":"2019-07-19T13:35:15","date_gmt":"2019-07-19T13:35:15","guid":{"rendered":"http:\/\/fundarte.us\/?post_type=fundarte-event&p=18952\/"},"modified":"2020-01-17T20:32:16","modified_gmt":"2020-01-17T20:32:16","slug":"feos-by-teatro-y-su-doble-theatre-from-chile","status":"publish","type":"fundarte-event","link":"https:\/\/fundarte.us\/es\/fundarte-event\/feos-by-teatro-y-su-doble-theatre-from-chile\/","title":{"rendered":"FEOS por Teatro y Su Doble (Teatro de Chile)"},"content":{"rendered":"

La serie de FUNDarte, NO BORDERS, presenta FEOS<\/em>, de Teatro y Su Doble (Chile) el s\u00e1bado 25 de enero a las 8:30 p.m. y el domingo 26 de enero a las 3:00 p.m. en el On.Stage Black.Box del teatro Miami-Dade County Auditorium. (2901 W Flagler St., Miami, FL 33135).<\/p>\n

 <\/p>\n

Escrita por el aclamado dramaturgo chileno Guillermo Calder\u00f3n<\/strong>, e inspirada en un cuento de Mario Benedetti<\/strong>, FEOS<\/em>, dirigida por Aline Kuppenheim<\/strong>, es un fest\u00edn visual de t\u00edteres al estilo Bunraku.<\/p>\n

Teatro y Su Doble crea hermosas escenas que tocan el alma, quiz\u00e1s, a pesar de, o debido a, su extra\u00f1eza fundamental. Una conmovedora obra sobre la relaci\u00f3n del ser humano con la belleza y su opuesto, contada por t\u00edteres manipulados con una precisi\u00f3n extraordinaria. La producci\u00f3n de FEOS incorpora proyecciones de stop motion (foto fija), y una historia que desaf\u00eda al p\u00fablico a mirar sus propias fallas con honestidad.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abDentro de este proceso continuo de exploraci\u00f3n, Aline y su equipo encontraron una nueva ventaja emocional y creativa.\u00bb<\/p>\n

-Constanza Pastor, Arteallimite<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEl resultado es simplemente magistral. Una gran obra de arte con la cantidad justa de todo, rebosante de belleza transparente, sensibilidad y emoci\u00f3n y resonando profundamente con la audiencia.\u00bb<\/p>\n

– Pedro Labra, El Mercurio<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

[vc_video link=’https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hF3LVcoPsTc’]<\/p>\n

 <\/p>\n

Qu\u00e9: <\/strong>FEOS<\/em> por Teatro y Su Doble (Teatro de Chile)<\/p>\n

D\u00f3nde:<\/strong> Enero 25 a las 8:30 p.m. & 26 a las 3:00 p.m.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo:<\/strong> On.Stage Black.Box at Miami-Dade County Auditorium<\/p>\n

Costo:<\/strong> $30 Adultos | $25 Estudiantes (con ID) Mayores de 65 a\u00f1os (asientos limitados) | $20 para grupos de 10 o m\u00e1s.<\/p>\n

Entradas: <\/strong>a la venta a trav\u00e9s de Ticketmaster<\/a>, o por tel\u00e9fono (800) 745-3000 y en la taquilla del Miami-Dade County Auditorium, de lunes a viernes de 9:00 a.m. \u2013 4:00 p.m.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong> (305) 547-5414 o (786) 348-0789 |\u00a0info@fundarte.us<\/a><\/p>\n

Contenido para adultos, tema intenso.<\/span> Recomendaci\u00f3n de edad: para mayores de 14 a\u00f1os.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Taller para comunidad de actores y titiriteros por<\/span><\/span> Teatro y su Doble, Chile<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Charla demostrativa para la comunidad de actores profesionales y titiriteros que consiste en una breve proyecci\u00f3n de video del proceso filmado en el estudio de la compa\u00f1\u00eda en Santiago + 60-70 minutos de una demostraci\u00f3n en vivo; tiempo para preguntas y para obtener una introducci\u00f3n pr\u00e1ctica a su estilo de hacer teatro de t\u00edteres.<\/p>\n

Aline Kuppenheim organiz\u00f3 Teatro y su Doble espec\u00edficamente para reinvertir su experiencia pr\u00e1ctica y valores art\u00edsticos en encontrar un terreno com\u00fan entre la nueva generaci\u00f3n de los millennials y los contempor\u00e1neos.<\/p>\n

En particular, FEOS fue co-creado por Aline con Santiago Tobar, ex miembro de la compa\u00f1\u00eda de Teatro y Su Doble y fundador de Silencio Blanco, que recorri\u00f3 Miami en 2017 con la obra Chifl\u00f3n, el Silencio del Carb\u00f3n.<\/p>\n

Los artistas de Teatro y Su Doble est\u00e1n profundamente interesados en crear una comunidad, y esto significa conocer gente a donde quiera que van e invitar a estas personas a participar en sus espect\u00e1culos.<\/p>\n

Est\u00e1n entusiasmados con el estreno norteamericano de FEOS y con la posibilidad de conocer a una gran variedad de comunidades en diferentes entornos durante su gira inaugural por los EUA. Resulta de especial inter\u00e9s para los artistas, el hacer conexiones significativas con los inmigrantes latinos que residen en este pa\u00eds.<\/p>\n

\n
\n

Jueves , Enero 23, a las\u00a0 7:00 p.m.<\/p>\n

Miami Dade County Auditorium (2901 W Flagler Street, Miami)<\/p>\n

Entrada libre con reserva RSVP solamente @ eventbrite.com <\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Contacto: Jose Manuel Dominguez: dominguezjosem@gmail.com<\/p>\n

+ informaci\u00f3n: 786.975.4891 | 786.348.0789<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Para m\u00e1s interacci\u00f3n visite: nuestro evento del Taller en\u00a0 Facebook<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Sinopsis:<\/strong><\/p>\n

Un hombre y una mujer que han pasado toda su vida solos y sometidos a miradas debido a deformidades f\u00edsicas tienen un encuentro casual en la fila de una sala de cine y juntos van en busca de la luz detr\u00e1s de la oscuridad, aunque nada es lo que parece.<\/p>\n

La historia, orientada para adultos, trata sobre el encuentro mientras esperan en l\u00ednea en una sala de cine por dos seres an\u00f3nimos, tocados al ver las deformidades f\u00edsicas del otro. La historia que Benedetti narr\u00f3 en primera persona por el personaje masculino se transforma en esta ilustre producci\u00f3n en un di\u00e1logo envuelto en escenas que brindan intimidad y reflexi\u00f3n al p\u00fablico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Foto por Elio Frugone Pi\u00f1a (www.fototeatro.cl)<\/h6>\n

 <\/p>\n

Sobre los Artistas:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Teatro y su Doble<\/strong> se form\u00f3 en 2005 como el Teatro Milagros para experimentar y crear nuevos estilos teatrales y diferentes herramientas teatrales. Desde el principio, se utilizaron t\u00edteres, que finalmente se convirtieron en su herramienta de elecci\u00f3n en lugar de actores. El titiritero est\u00e1 a la orden de estos objetos inanimados, una presencia invisible, con los dos creando lo que finalmente se llama teatro en miniatura entre ellos. Los objetos inanimados transmiten emociones al dar vida al gui\u00f3n y a trav\u00e9s de la disposici\u00f3n de la audiencia a creer. La compa\u00f1\u00eda ya ha realizado dos obras destacadas, El Capote y Sobre la cuerda floja, esta \u00faltima tambi\u00e9n coproducida por la Fundaci\u00f3n Teatro a Mil.<\/p>\n

https:\/\/teatroysudoble.cl\/<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Aline K\u00fcppenheim Gualtieri<\/strong> (b. 1969, Barcelona) es una de las actrices m\u00e1s destacadas de la escena nacional, con trayectoria en cine, televisi\u00f3n y teatro. Luego de egresar del Club de Teatro de Fernando Gonz\u00e1lez a comienzos de los 90, inici\u00f3 su carrera como actriz de teleseries en TVN, Canal 13 y Mega, donde trabaj\u00f3 hasta su salida de la TV, en 2007. En el cine, ha tenido roles protag\u00f3nicos en pel\u00edculas de Andr\u00e9s Wood (Machuca<\/em>, La buena vida<\/em>) y Sebasti\u00e1n Lelio (Una mujer fant\u00e1stica<\/em>), entre otras, y tambi\u00e9n en series como Pr\u00f3fugos<\/em> (Pablo Larra\u00edn) y Ecos del desierto<\/em> (Andr\u00e9s Wood). Desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada ha volcado su carrera principalmente en el teatro, con la creaci\u00f3n, en 2005, de la compa\u00f1\u00eda Teatro y su Doble (Ex Milagros); con ellos ha desarrollado una serie de conmovedoras obras con marionetas cuyo contenido est\u00e1 dirigido a p\u00fablico infantil y adulto, con mu\u00f1ecos de compleja factura realizados por la misma actriz y su equipo. Hasta la fecha han estrenado cuatro montajes: El capote<\/em> (2007), Sobre la cuerda floja<\/em> (2010), Feos <\/em>(2015) y Pedro y el lobo<\/em> (2019).<\/p>\n

 <\/p>\n

Guillermo Calder\u00f3n<\/strong> (b. 1971, Chile) Es actor, dramaturgo y director teatral.<\/p>\n

Como director y dramaturgo ha patentado una l\u00ednea de creaciones que interpela a la platea a partir de su contenido pol\u00edtico y la entrega f\u00edsica y emocional de los actores. Ha sido ganador del premio del C\u00edrculo de Cr\u00edticos<\/em> en 2006 y 2008, dos premios Altazor<\/em> en 2007 y del premio Jos\u00e9 Nuez Mart\u00edn<\/em> en 2008. En enero 2009 estrena Diciembre <\/em>con Teatro en el Blanco.<\/em> En 2010 estren\u00f3 Lo que va quedando en el camino<\/em> de Isidora Aguirre, que recrea la masacre de campesinos en Ranqui en 1934. A comienzos de 2011 estren\u00f3 Villa+Discurso<\/em>, un programa doble que se present\u00f3 en antiguos centros de tortura y donde destaca un discurso imaginario atribuido a Michelle Bachelet. Sus obras se han presentado en innumerables pa\u00edses con las mejores cr\u00edticas imaginables. Ha ejercido como docente en la Universidad de Chile en la Pontificia Universidad Cat\u00f3ilca y Universidad Mayor.<\/p>\n

 <\/p>\n

FUNDarte <\/strong>(www.fundarte.us<\/a>) es una organizaci\u00f3n no lucrativa, multidisciplinaria, dedicada a la presentaci\u00f3n, producci\u00f3n y promoci\u00f3n de m\u00fasica, teatro, danza, cine y artes visuales que hablan a la diversidad cultural de Miami, con \u00e9nfasis en las artes y cultura de Latinoam\u00e9rica, el Caribe y Espa\u00f1a.\u00a0 FUNDarte trabaja particularmente para nutrir y elevar a los artistas emergentes y aquellos poco conocidos por los p\u00fablicos en el Sur de la Florida; facilitar intercambios interculturales a nivel internacional; y proporcionar oportunidades educativas para las audiencias y los artistas locales para ampliar sus perspectivas creativas, cr\u00edticas y sociales.<\/p>\n

 <\/p>\n

El apoyo a esta gira es gracias a Southern Exposure: Performing Arts of Latin America, un programa del National Endowment for the Arts (NEA) administrado por Mid Atlantic Arts Foundation (MAAF); El Ministerio de Cultura del Fondo Nacional para el Desarrollo Cultural y las Artes (FONDART); el programa p\u00fablico chileno del Consejo Nacional de Cultura y Artes, brinda apoyo adicional. Una coproducci\u00f3n con el Festival Internacional Santiago a Mile (FITAM). Estreno mundial: Festival Internacional Santiago a Mil, 2015, Santiago, Chile. Organizaci\u00f3n de presentaci\u00f3n l\u00edder de la gira de los Estados Unidos: Chicago Latino Theatre Alliance (CLATA).<\/p>\n

 <\/p>\n

El apoyo administrativo y financiero de la Serie 2019-20 de FUNDarte es provisto en parte por Miami-Dade County Auditorium; Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Mayor and Board of County Commissioners; State of Florida Department of State; Division of Cultural Affairs and the Florida Arts Council; University of the Miami, Department of Modern Languages and Literatures Joseph Carter Memorial Fund, Cuban Theater Digital Archive; Miami Art Guide; El Nuevo Herald; INBY New Papers; Pamela Restaurant, and The Broadmoor Hotel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La serie de FUNDarte, NO BORDERS, presenta FEOS, de Teatro y Su Doble (Chile) el s\u00e1bado 25 de enero a las 8:30 p.m. y el domingo 26 de enero a las 3:00 p.m. en el On.Stage Black.Box del teatro Miami-Dade County Auditorium. (2901 W Flagler…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":18649,"template":"","categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-18952","fundarte-event","type-fundarte-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-season-2019-2020-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event\/18952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fundarte-event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}