{"id":19697,"date":"2020-08-17T14:36:10","date_gmt":"2020-08-17T14:36:10","guid":{"rendered":"http:\/\/fundarte.us\/fundarte-event\/anna-in-the-tropics-by-nilo-cruz-directed-by-carlos-diazmiriam-ramos-and-ulises-hernandez-in-concert-copy\/"},"modified":"2020-08-17T15:07:11","modified_gmt":"2020-08-17T15:07:11","slug":"ana-el-tropico-por-nilo-cruz-dirigida-por-carlos-diaz","status":"publish","type":"fundarte-event","link":"https:\/\/fundarte.us\/es\/fundarte-event\/ana-el-tropico-por-nilo-cruz-dirigida-por-carlos-diaz\/","title":{"rendered":"Ana el Tr\u00f3pico, por Nilo Cruz, dirigida por Carlos D\u00edaz"},"content":{"rendered":"

FUNDarte y Teatro El P\u00fablico en colaboraci\u00f3n con el Cuban Theater Digital Archive y los departamentos de Artes Teatrales, Lenguas Modernas y Literatura y el Centro de Estudios Latinos de la Universidad de Miami, presentan una puesta en escena poco convencional e innovadora de la obra de teatro ganadora del Premio Pulitzer, Ana en el Tr\u00f3pico<\/em><\/strong>, de Nilo Cruz, durante tres presentaciones en el Colony Theater (1040 Lincoln Road, Miami Beach), el viernes y s\u00e1bado, noviembre 22 y 23 a las 8:30 p.m. y el domingo 24, del mismo mes, a las 5:00 p.m.<\/p>\n

 <\/p>\n

El texto original de Nilo Cruz es transformado en una nueva producci\u00f3n dirigida por Carlos Diaz del afamado grupo Teatro El P\u00fablico e interpretado en espa\u00f1ol, con supert\u00edtulos en ingl\u00e9s, por artistas de la agrupaci\u00f3n y actores y actrices de Miami como Carlos Caballero, Lili Renter\u00eda y Mabel Roch, as\u00ed como un performance de Elizabeth Doud. Entre los artistas procedentes de Cuba figuran Osvaldo Doimeadios, Fernando Hechavarr\u00eda y Alexis D\u00edaz de Villegas entre otros.<\/p>\n

 <\/p>\n

La notoriamente irreverente nueva adaptaci\u00f3n de D\u00edaz, pone al d\u00eda y complejiza una historia de por s\u00ed inspirada mediante capas de ingredientes contempor\u00e1neos que expanden conceptualmente la obra y la hacen resonar poderosamente en la diversidad de comunidades inmigrantes de Miami y entre el exilio cubano, espec\u00edficamente.<\/p>\n

Sobre la obra: <\/strong>Ubicada en Tampa durante el a\u00f1o 1939, este drama ya cl\u00e1sico, presenta el dilema de la comunidad de tabaqueros sufriendo la presi\u00f3n de la mecanizaci\u00f3n del oficio artesanal. La historia se concentra en un emblem\u00e1tico lector de tabaquer\u00eda, quien presumiblemente se encuentra entre los \u00faltimos de su especie ya que la modernidad comienza a hacer obsoleta su labor.<\/p>\n

La lucha personal de los personajes se desarrolla mientras se lee en la f\u00e1brica la novela Ana Karenina<\/em> de Le\u00f3n Tolstoi, creando una narrativa donde se esfuman las fronteras entre el arte y la realidad. Con su gran carga emotiva, la obra explora los temas de la inmigraci\u00f3n, los conflictos que acarrean las nuevas tecnolog\u00edas y la p\u00e9rdida de tradiciones, as\u00ed como las pasiones dif\u00edciles de satisfacer.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ana el Tr\u00f3pico, por Nilo Cruz, dirigida por Carlos D\u00edaz
\n<\/strong><\/p>\n

Cuando:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>Noviembre: 22, 23, A las 20:30 h.<\/span> y 24 a las 5:00 p.m.<\/span><\/span><\/p>\n

Donde:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Colony Theater (1040 Lincoln Road, Miami Beach)<\/p>\n

Costo:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>$ 30 de admisi\u00f3n general y $ 5 de descuento para estudiantes (-18) y personas mayores (+65) con identificaci\u00f3n<\/span><\/span><\/p>\n

Entradas:<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>www.fundarte.us<\/a> or www.ticketmaster.com 1.800.745.3000 o al Colony Theater Box Office, Lunes a Viernes 12:00 p.m. a 5:00 p.m.<\/p>\n

Informaci\u00f3n<\/strong>: (305) 674 1040<\/p>\n

 <\/p>\n

FUNDarte es una organizaci\u00f3n no lucrativa, multidisciplinaria, dedicada a la presentaci\u00f3n, producci\u00f3n y promoci\u00f3n de m\u00fasica, teatro, danza, cine y artes visuales que hablan a la diversidad cultural de Miami, con \u00e9nfasis en las artes y cultura de Latinoam\u00e9rica, el Caribe y Espa\u00f1a. FUNDarte trabaja particularmente para nutrir y elevar a los artistas emergentes y aquellos poco conocidos por los p\u00fablicos en el Sur de la Florida; facilitar intercambios interculturales a nivel internacional; y proporcionar oportunidades educativas para las audiencias y los artistas locales para ampliar sus perspectivas creativas, cr\u00edticas y sociales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FUNDarte y Teatro El P\u00fablico en colaboraci\u00f3n con el Cuban Theater Digital Archive y los departamentos de Artes Teatrales, Lenguas Modernas y Literatura y el Centro de Estudios Latinos de la Universidad de Miami, presentan una puesta en escena poco convencional e innovadora de la…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19699,"template":"","categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-19697","fundarte-event","type-fundarte-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-fundarte-destacado-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event\/19697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fundarte-event"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fundarte-event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundarte.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}