01 Sep Las Cafeteras & Orkesta Mendoza en concierto

FUNDarte y South Miami-Dade Cultural Arts Center presentan globalFEST on the Road: The Golden Age of Latin Music, con los sonidos latinos y contemporáneos de Las Cafeteras y Orkesta Mendoza, el 24 de febrero a las 8:00 p.m. en el South Miami-Dade Cultural Arts Center.

Acompáñenos en una emocionante velada de la música latino caribeña, en la que México y Cuba combinarán sus ritmos: el pegajoso indie-mambo de la Orkesta Mendoza se unirá con el Son Jarocho de la banda chicana Las Cafeteras, en una explosiva noche llena de nuevas sonoridades.

Orkesta Mendoza es una reconocida banda de música latina de Tucson, Arizona fundada por el cantante y guitarrista Sergio Mendoza en 2009. La banda usa percusión latina, acordeón, metales y guitarras eléctricas para crear un sonido llamado “indie mambo” que rinde homenaje a las agrupaciones latinas de gran formato de los años 50 y 60, mezclando géneros tradicionales como la ranchera, el bolero y la cumbia; los que complementan con el punk, funk e indie rock.

Las Cafeteras es un conjunto con base en Los Ángeles estrechamente atado a sus influencias afro-mexicanas (son jarocho) que mezcla con hip hop, folk, ritmos nativos americanos y una variedad de otros estilos que trasciende a las fronteras nacionales. Las Cafeteras crea música para inspirar un cambio social y fomentar la comprensión intercultural.

Este espectáculo está financiado en parte por una subvención de South Arts en asociación con el National Endowment for the Arts, y se presenta conjuntamente en asociación con The South Miami-Dade Cultural Arts Center .

Qué: Las Cafeteras y Orkesta Mendoza en concierto

Cuándo: Febrero 24, 2018 – 8:00 p.m.

Dónde: South Miami-Dade Cultural Arts Center (10950 SW 211 Street, Cutler Bay, FL. 33189)

Costo: $40 Adultos | $20 Personas mayores y estudiantes con identificación (Limitado) | $60 VIP

Tickets: www.smdcac.org; por teléfono (786) 573-5300 y en South Miami-Dade Cultural Arts Center Box Office, De Martes a Viernes desde: 12:00 p.m. to 7:00 p.m., Sábado 12:00 p.m. a 5:00 p.m.

Más información: (786) 573-5300; (786) 348-0789

Sobre los artistas:

Orkesta Mendoza fue fundada en 2009 – en homenaje al cubano rey del mambo Pérez Prado- por Sergio Mendoza, veterano de la conocida banda Calexico. La banda ha actuado en importantes eventos como: WOMEX 14 Official Showcase Selection of World Music Expo 2014 y Pachanga Latino Music Festival, en mayo de 2015.

Actualmente este vibrante proyecto ha ganado impulso en el ámbito de la música latina contemporánea, al nutrirse de la tradición de las Latin Big Band (bandas de gran formato), combinar y actualizar influencias de México y otros países de América Latina que dan como resultado una sonoridad ecléctica que mezcla electrónica, cuerdas y pop estadounidense. Su reciente trabajo discográfico “¡Vamos a Guarachar!” fue nombrado como uno de los 10 mejores en la categoría de álbum latino por la revista Rolling Stone en el 2016, debido a la fusión de géneros musicales tan dispares como el mambo, la cumbia, el bolero y el huapango mexicano con toques de pop, funk e incluso punk. http://www.orkestamendoza.com

Las Cafeteras desafían fronteras musicales con sus contagiosas actuaciones en vivo, al tiempo que comparten el escenario con importantes bandas como: Caifanes, Lila Downs, Juanes, Ozomatli, Edward Sharpe and the Magnetic Zeros, la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, y más recientemente con Talib Kweli. Su primer álbum de estudio, “It’s Time”, ha sido presentado en las radioemisoras NPR y KCRW, en el diario LA Times, así como en otras prestigiosas plataformas de amplia difusión. Este proyecto, nacido y criado al este del río Los Ángeles, remezcla música de raíces, contando historias modernas, para crear una fusión musical vibrante de sonido único y mensaje social positivo. Sus ritmos y rimas afro-mexicanas ofrecen letras inspiradoras que documentan historias de una comunidad que busca amor y justicia en la jungla de concreto de Los Ángeles.

Actuación de Las Cafeteras, el 24 de Febrero en South Miami-Dade Cultural Arts Center. Foto por Las Cafeteras.

Utilizando instrumentos tradicionales de Son Jarocho, como la jarana, requinto, quijada (burro mandíbula) y tarima (una plataforma de madera), Las Cafeteras cantan en inglés, español y spanglish, al que agregan un remix de sonidos, desde rock hasta hip-hop y rancheras. Las Cafeteras usan la música como un vehículo para construir puentes entre diferentes culturas y comunidades, y crear ‘un mundo donde encajan muchos mundos’.

El diario, LA Times, describió a Las Cafeteras como “una mezcolanza angelina del punk, el hip-hop, la música beat, la cumbia y el rock … en vivo, son magnéticos”.

Este evento forma parte de la serie global de artes escénicas NO BORDERS presentada por FUNDarte Inc. Esta serie se centra en obras contemporáneas innovadoras de América Latina, el Caribe y España, que celebran la diversa cultura multiétnica de Miami.

El apoyo financiero y administrativo para la serie NO BORDERS 2017-18 de FUNDarte es proporcionado en parte por Miami Dade County Auditorium; Miami-Dade County Department of Cultural Affairs and the Mayor and Board of County Commissioners; State of Florida Department of State, Division of Cultural Affairs and the Florida Arts Council; National Endowment for the Arts; The John S. and James L. Knight Foundation; South Arts; Southern Exposure: Performing Arts of Latin America, a program of Mid Atlantic Arts Foundation; Centro Cultural Español de Miami, University of the Miami, Department of Modern Languages and Literatures Joseph Carter Memorial Fund, Cuban Theater Digital Archive; Funding Arts Network (FAN); Miami Art Guide, MiamiArtZine, El Nuevo Herald, Generación Asere; Glassworks Multimedia; and Romaldesign.

FUNDarte (www.fundarte.us) es una organización no lucrativa, multidisciplinaria, dedicada a la presentación, producción y promoción de música, teatro, danza, cine y artes visuales que hablan a la diversidad cultural de Miami, con énfasis en las artes y cultura de Latinoamérica, el Caribe y España. FUNDarte trabaja particularmente para nutrir y elevar a los artistas emergentes y aquellos poco conocidos por los públicos en el Sur de la Florida; facilitar intercambios interculturales a nivel internacional; y proporcionar oportunidades educativas para las audiencias y los artistas locales para ampliar sus perspectivas creativas, críticas y sociales.

El South Miami-Dade Cultural Arts Center es administrado por Miami-Dade County Department of Cultural Affairs, con el apoyo financiero de Miami-Dade County Mayor and Board of County Commissioners. El Centro está dedicado a presentar y apoyar las artes y la cultura y proporcionar acceso a las artes a toda la comunidad del Condado de Miami-Dade.

La política del Condado de Miami-Dade es cumplir con todos los requisitos de la Ley de Americans with Disabilities Act. La instalación es accesible y hay dispositivos de ayuda asistida disponibles en el espacio del Main Stage Auditorium and the Black Box Theater. Para solicitar materiales en formato accesible y / o cualquier adaptación para asistir a un evento en el South Miami-Dade Cultural Arts Center, comuníquese con Stephanie Aponte, 786-573-5314, saponte@miamidade.gov, al menos con cinco días de anticipación a su solicitud. Los usuarios de TTY también pueden llamar al 711 (Florida Relay Service).